В 2026 году исполняется 225 лет со дня рождения лексикографа

Владимира Ивановича Даля.

Владимир Иванович был талантливым и трудолюбивым человеком. Он автор "толкового словаря". Этот словарь – дело всей его жизни. Даль не был языковедом по образованию, он стал им по призванию, так как любил и понимал родной язык, умел вслушиваться, вдумываться в живое народное слово.

Владимир Иванович Даль знал не менее 12 языков. Помимо русского, он владел:

немецким, английским, французским, латынью, греческим, древнееврейским.

Кроме того, Даль понимал тюркские языки – во время службы в Оренбурге он активно собирал тюркские рукописи и считается одним из первых в России тюркологов.

Даль стал главным защитником русского языка. По происхождению Владимир Даль был датчанином, но всю свою жизнь считал Россию единственной Родиной. Во время визита в Данию он записал: "...отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков".

Даль – это наш Магеллан, переплывший русский язык от А до Я, – говорили современники.

Толковый словарь Владимира Даля

Толковый словарь Владимира Ивановича Даля - Это был поистине титанический труд, который занял у него 53 года.

Всё началось в марте 1819 года. Молодой мичман Даль ехал в почтовой повозке и услышал от ямщика незнакомое слово "замолаживает". Он тут же записал его в блокнот.

Даль не просто собирал слова — он погружался в живую речь. Он записывал их везде: в коридорах Дерптского университета, в перерывах между операциями на войне, во время поездок по стране. Он общался с солдатами, крестьянами, мастеровыми, изучал терминологию разных ремёсел, вёл обширную переписку с корреспондентами, которые присылали ему записи из разных уголков России.

Владимир Даль стремился отразить не только книжную норму, но и живую народную речь — диалектные, профессиональные слова. Он хотел оживить литературный язык, отбирал то, что, по его мнению, "придавало языку стойкость, силу, ясность, целость и красоту".

В итоге получился уникальный труд — не просто словарь, а настоящая энциклопедия русской народной жизни, сокровищница живого языка.

Сказки Владимира Ивановича Даля

Сказки Владимира Ивановича Даля — это очень интересные произведения, в которых народное творчество соединилось с авторским взглядом.

Интерес Владимира Даля к фольклору был частью общего стремления изучать и сохранять богатство живого русского языка.

Даль записывал сказки во время своих многочисленных путешествий по Российской империи, общаясь с крестьянами, солдатами, матросами и другими представителями народа. Он не просто фиксировал тексты, но и старался передать особенности народной речи, её лексику и синтаксис. При этом Даль нередко подвергал сказки литературной обработке, добавляя пословицы, поговорки и народные выражения, чтобы ярче раскрыть своеобразие народного мышления.

Первый сборник сказок Владимира Даля вышел в 1832 году под названием "Русские сказки. Пяток первый". Автор опубликовал его под псевдонимом "Казак Владимир Луганский".

Сам Владимир Даль подчёркивал, что его главной целью было не само по себе собрание сказок, а изучение и популяризация русского народного языка. Через сказки он стремился показать богатство и выразительность живой речи.